Савим удаљен од територија које су Срби настањивали, па и од граница империја у којима су живјели, Лајпциг се нудио као мјесто изласка у свијет могућег и дозвољеног. Лишен вјерске искључивости, са универзитетом отвореним за стицање нових знања и новог погледа на свијет, омогућио је такође својом богатом штампарском понудом да се успоставе нови путеви комуникације између аутора српских књига и њихових читалаца.